编者按:迷人的风景、醉人的美食、独特的夜经济、众多的网红打卡点,深厚的文化底蕴……对湖南的热情与向往早就不仅于国内,越来越多的外国人也闻名而来。来自美国的老夏(Denis)就是其中一个。他不仅来了,还爱上了这里,留在了这里。作为一个在长沙生活了五年的外国人,他开始用视频记录这里的一切,不仅让更多的外国友人了解湖南,也给我们了解湖南提供了一个全新的视角。
(资料图片仅供参考)
Editor notes: The increasing number of people, not only domestic tourists but also foreigners from other countries, has been attracted by Hunan’s charming natural scenery, delicious local snacks, special night market, countless internet-famous sites, a time-honored history and rich culture. Denis, who comes from America, is one of them. He came here about five years ago and decided to stay here for a while. He wants to share everything which he experienced in Hunan and also provides a new way for us to know our hometown.
来自美国的Denis, 中文名夏士理,人称老夏。
红网时刻新闻记者 陈珉颖 实习生 樊令钰 长沙报道
老夏在湖南的故事一经推出,反响热烈。是时候让大家和老夏正式认识一下。
The stories about Denis have stired up a good social repercussion. Many audiences are keen to know Denis well. It’s time to do this!
今年是老夏在长沙的第四年,在长沙学院教授英语课和公共演讲课。他自称湖南本地人,他的好朋友帮他取了个中文名叫夏士理,人称老夏。
It’s the fourth year forDenisin Changsha, and now he is mainly teaching English and public speaking at Changsha University.He claims to be a native of Changsha and has a Chinese name, Xia Shili, which was given by his friend.
作为一名公共演说家,Denis曾去过五十多个不同的国家,已经适应了不断变化的多元文化。可当他来到中国时,却被这里深深吸引,“我来到中国的那次旅行本该持续两周,但我待了三周, 因为我真的很喜欢(中国)。”
Denis has been to over 50 countries as a public speakerand has adapted to the varied multicultural atmosphere. But when hecame to China, he was deeply attracted by here, "Mytrip toChina was supposed to be two weeks, but I stayed for three weeks because I really liked China so much."
老夏喜欢在校园里骑摩托车。
Denis的学生,来自外国语学院的向金秋说,“我觉得他是一个永远敢于尝试新鲜事物的人,并且也鼓励我们走出舒适圈。”
Xiang Jinqiu, a student at the School of Foreign Languages, said of Denis, "I think he is a man who is always brave enough to try new things and encourages us to get out of our comfort zone."
正如他的学生所描述的那样,Denis非常热衷于尝试新事物,喜欢具有挑战性的事情。“我喜欢旅行,我最喜欢的旅行是我从来没有去过的地方。我最喜欢的食物,是我从来没有吃过的食物。”
Just as his students said, Denis is really eager to try new things and face new challenges. "I love to travel. My favorite place to travel is somewhere I’ve never ever been to. My favorite food to eat is something I’ve never eaten before."
Denis自己创建了一个视频号,他会和粉丝去分享在长沙尝试各地小吃的感受,也会去打卡一些有趣的景点,又或是分享作为一名长沙“本地人”的日常生活。他的学生说,“Denis不仅是我们的老师,也是我们的朋友。”
Denis created a video channel online, and he shares the feelings and tips for trying street foods in Changsha, visiting some charming sights, or sharing his daily life as a "local"in Changsha with his followers. One of his students said, "He is not only our teacher but also our friend."
他看起来总是那样快乐,那样活力满满。经常有人问他,会不会想念在美国的家人。Denis告诉我们,他当然会想念自己的孩子、孙子们。但他觉得在这里,同事、学生们都会需要他的建议,和他一起交流学习。Denis觉得对于他来说,被需要的感觉比被爱的感觉更重要。
People around him are often wondering whether Denis will miss his families in America. Because he is always cheerful and enthusiastic at all times. Denis told us he definitely missed them. However, he believes that colleagues and students need him even more than his families. Denis considers the sensation of being needed to be more significant than the feelingof being loved.
除了是一名大学教师,Denis还是神经语言学反应师和临床催眠治疗师。他知道很多关于大脑如何工作的知识,所以他能够控制自己的自我意识和情绪,来保持快乐。Denis有时候不得不悲伤,他说:“你应该允许自己去感受那些感觉,而不是试图隐藏他们。如果你把这些消极情绪藏起来太久,他们就会在后来像火山一样爆发。”
Besides being a college teacher,he is also a neural linguistics practitioner and a clinical hypnotherapist. Denis knows a lot about how the brain works, so heactually controlshisown self-conscious mind, which helps himto regulate his temple and be happy. He admitted that there are moments when he must be sad, "You should allow yourself to feel those feelings, not just try to hide them. If you suppressa negative emotionfor too long,it would just blow up like a volcano."
Denis表示,他未来想继续留在中国,并且还有一些“遗留目标”。他想做一些即使在他离开以后,也能给社会带来益处的事情。比如,他正在写一些关于演讲的教科书、拍一些视频教程、做一些短视频,他希望能靠这些获得一些收入,并把这笔钱用在比如学生奖学金、慈善事业等能够一直延续的事情上。
Denis mentioned that he hoped to stay in China in the future, and he still has some goalsto complete. He wishesto do thingsthat will benefit society long even after he passes away. For example, he is writing some textbooks about speeches, shooting video tutorials and creating short videos. He expects to earn some income from these and put it towards things that will stay forever, such as student scholarships and charity.
标签:
在六大国有大行集体宣布下调存量房贷利率的具体政策后,大多数股份行以
09-09 13:38:34
比赛中,内马尔上演了精彩过人但射门被扑出的一幕,这个球也是内马尔职
09-09 11:42:41
当初有多嚣张,现在就有多后悔。临沂“亮证”女子认怂了,她跑去向理发
09-09 10:08:02
9月5日,住建部办公厅发布关于工程建设强制性国家规范《太阳能发电工程
09-09 08:25:55
引言:揭开美团背后的劳动外包现象,探寻其价值所在。美团作为一家精细
09-09 05:55:33
您好,现在蔡蔡来为大家解答以上的问题。怎么用酷狗音乐来剪辑制作歌曲
09-09 00:45:21
9月8日长白山召开中报业绩说明会,2023上半年公司实现营收亿元,同比增
09-08 21:32:41
中泰化学(002092)09月08日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
09-08 20:53:17
首先是比赛非常密集,国乒球员们一天3赛,甚至4赛都是常事,比如9月8日
09-08 18:41:49
对医保移动支付这项事关患者切身感受的工作,既要加快推进,更要坚持系
09-08 17:10:10
据农业农村部监测,9月8日 "农产品批发价格200指数 "为121 62,比昨天
09-08 16:22:06
9月7日,全球环境科学家大会暨第七次全球环境展望第二次作者研讨会主论
09-08 15:00:09
9月8日晚8点,京东“9 9超省日”即将全面开启。作为京东全新打造的
09-08 14:03:52
OPEC+减产以及沙特和俄罗斯的延长减产一度推高油价至2023年90美元 桶以
09-08 12:26:12
9月7日凌晨3时许,甘肃省甘南藏族自治州夏河县达麦乡和麻当镇发生山洪
09-08 11:20:25
9月6日,《融贯东西的典范——敦煌文化主题展》在甘肃敦煌开展。该展览
09-08 10:35:51
格隆汇9月8日丨天赐材料002709002709SZ公布公司于2022年4月13日召开了
09-08 09:53:41
南铁继续调整列车运行方案-
09-01 10:27:30
阴天飞机能正常起飞,主要的限制因素是能见度(或跑道视程)与云底高。
09-01 09:17:57
8月30日,在奥地利维也纳交通博物馆,观众模拟体验地铁列车驾驶。
09-01 09:01:40
8月25日,华夏银行股份有限公司(以下简称“华夏银行”,600015 SH)发
09-01 07:28:27
题:亚洲制造业论坛秘书长罗军:制造业由大做强需做好三方面工作
09-01 05:30:56
环球汽车7月消息小杨来为大家解答以上问题,现在柴犬价格是多少怎么样
09-01 00:56:12
8月30日至31日,由新疆维吾尔自治区人民政府、国家中医药管理局共同主
08-31 21:35:48
卸货、分发、装车、配送……每年的开学季,都能看到出版、发行人忙碌的
08-31 20:08:36
利伟生物2023年上半年净利-243 05万亏损增长62 64%2023 8 3118:38:11挖
08-31 18:32:47
格隆汇8月31日丨保利文化(03636 HK)发布公告,截至2023年6月30日止六个
08-31 17:43:02
招聘岗位警务辅助人员:6名(限男性)招聘条件1、自愿从事辅警工作,乐于
08-31 16:37:44
在普安县茶源街道,提起冉家四姐妹冉应欢、冉桂琴、冉琴、冉敏,人人都
08-31 15:18:32
新华社圣彼得堡8月30日电(记者安晓萌)俄罗斯第32届国际农业工业展30
08-31 14:10:40
8月31日上午,2023年中国农民丰收节吉祥物和LOGO正式发布。今年中国农
08-31 12:45:33
今天(8月31日),今年第9号台风“苏拉”继续逼近广东沿海。受其影响,
08-31 11:14:12
本草撮要>> 卷五 五谷部刀豆味甘温。入手足阳明经。功专温中下气
08-31 10:14:26
一我们大院里,曾经有一对夫妇,男的是一位工程师,女的是一位中学老师
08-31 09:06:11
8月30日,华为云盘古大模型主题论坛在北京召开,华为云宣布将全面建设
08-31 08:02:53
蚊媒传染病,是指由蚊子传播的自然疫源性疾病,常见的有流行性乙型脑炎
08-31 06:30:48
相信大家对内嵌式冰箱插座,冰箱用多大的插座的问题都很疑惑,这个问题
08-31 02:56:24
体坛加,体坛+,天谭,山东泰山,北京国安,足协杯,崔康熙:精神战术都做好
08-30 22:37:45
1 你可以用一分钟遇见一个人,用一小时了解一个人,用一天爱上一个人,
08-30 20:58:17
“海粉儿之家”成立以来,粉丝的热情一浪高过一浪,这几天后台留言不断
08-30 19:48:06
据中国新闻网消息:湖北省纪委监委网站8月30日通报,中超公司董事长刘
08-30 18:32:33
沈阳市公安局30日发布消息称,沈阳警方近日经过缜密侦查、集中收网,破
08-30 17:13:20
每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:光模块的散热基座跟公司生
08-30 15:59:28
深度独立穿透取予有节,出入有时!作者:陈晚邻编辑:李明达风品:南辞
08-30 14:40:35
近期把欧洲转会市场搅得天翻地覆的沙特人又搞出了大名堂!沙特足协当地
08-30 13:44:50
产业园区招商引资是一个复杂而关键的过程。在全球经济高度竞争的环境下
08-30 12:16:25
8月29日,微信正式发布iOS平台的8 0 41版本更新。官方更新日志显示,此
08-30 11:06:10
在北京冬奥会迎来开幕倒计时30天之际,北京冬奥组委新闻发言人赵卫东5
08-30 09:59:34
金沃股份融资融券信息显示,2023年8月29日融资净偿还万元;融资余额万
08-30 08:43:59
08月29日,南京熊猫获沪股通增持万股,最新持股量为万股,占公司A股总
08-30 07:39:22
在六大国有大行集体宣布下调存量房贷利率的具体政策后,大多数股份行以
2023-09-09
比赛中,内马尔上演了精彩过人但射门被扑出的一幕,这个球也是内马尔职
2023-09-09
当初有多嚣张,现在就有多后悔。临沂“亮证”女子认怂了,她跑去向理发
2023-09-09
9月5日,住建部办公厅发布关于工程建设强制性国家规范《太阳能发电工程
2023-09-09
引言:揭开美团背后的劳动外包现象,探寻其价值所在。美团作为一家精细
2023-09-09
7月7日,中国消费者协会、中国保健协会化妆品发展工作委员会联合发布暑期消费指示,保障儿童用妆安全。...
概念特点1、 定义:纤维是天然或人工合成的细丝状物质,纺织纤维则是指用来纺织布的纤维。2、 纺织纤...
中新网西宁11月21日电 题:青海水润高原:从“大动脉”到“毛细血管”的精准管理 作者 谈林明...
中新网西宁11月21日电 (记者 张添福)青海省卫生健康委员会21日消息,该省第3例本土确诊病例经过20...
新华社华盛顿11月20日电 通讯:“留在中国的决定让我拥有一段值得讲述的人生”——留华美国学生韩...
上市公司频获机构调研 接待机构来访量为20.89万家
Copyright © 2015-2022 大河纤维网版权所有 备案号:京ICP备2022022245号-75 联系邮箱:435 226 40@qq.com